Skip to main content

Découvrez qui est le génie créatif derrière le projet Haleco – une collaboration artistique sensationnelle !

Ivanhoé Cambridge, Cogir Immobilier et Pomerleau dévoilent avec enthousiasme une collaboration artistique inédite avec l’artiste de renom Marc Séguin pour le projet de développement immobilier Haleco à Montréal.  Ce geste artistique vise à créer une œuvre d’art urbaine remarquable qui embellira la ville et symbolisera l’engagement en faveur du développement durable.

Depuis plusieurs mois, une étroite collaboration a été initiée avec Marc Séguin afin de définir une approche picturale pour les façades du projet Haleco. Grâce à son emplacement stratégique sur l’axe Robert-Bourassa, l’œuvre aura une visibilité unique depuis les voies cyclables du canal Lachine et le Fleuve Saint-Laurent.  Les automobilistes qui empruntent l’axe Robert-Bourassa et l’autoroute Bonaventure pourront également l’admirer aisément.

« Notre ambition était de créer un espace de rassemblement exceptionnel pour la ville de Montréal, tout en minimisant notre impact sur l’environnement. Marc Séguin s’est révélé être le choix parfait lorsque nous avons décidé d’incorporer un artiste à notre projet. Son travail s’harmonise parfaitement avec nos valeurs et les messages que nous souhaitons transmettre à la communauté montréalaise. Il s’est pleinement investi dans notre projet et a travaillé en étroite collaboration avec toutes les parties prenantes. Son apport extraordinaire a donné vie à notre vision, et nous espérons que ce legs artistique sera chaleureusement accueilli par les habitants de Montréal », affirme Maxime Frappier, architecte concepteur et représentant de l’équipe d’architectes formée d’ACDF et de L’ŒUF ARCHITEC. 

L’artiste Marc Séguin partage également son point de vue sur cette collaboration unique : « Mon inspiration est guidée par la volonté de redéfinir la construction en harmonie avec le développement durable et la préservation des ressources. Pour symboliser une communauté enracinée dans toutes les civilisations depuis l’Antiquité, j’ai fait le choix d’intégrer une représentation symbolique d’une louve. Le cercle rond, quant à lui, met en valeur l’économie circulaire, une valeur fondamentale du projet Haleco, tout en créant un point de rassemblement central. Cette création servira de porte d’entrée et de sortie remarquable à Montréal, apportant un effet spectaculaire qui se démarque de l’ordinaire. Il est essentiel de marquer notre territoire tout en embellissant ces paysages urbains peuplés d’êtres humains, méritant d’être sublimés. J’espère que mon art pourra laisser une empreinte à la fois sur le quartier et sur les convictions du projet, en donnant un sens profond et une vision d’avenir à ce territoire. »

Tous les partenaires impliqués dans ce projet voient en cette proposition une opportunité de créer un projet emblématique pour la ville de Montréal.

« En créant des espaces inspirants où l’art est mis de l’avant, nous enrichissons l’expérience de nos propriétés, les usages qu’ils permettent, et la qualité de vie des occupants et visiteurs. Haleco symbolise notre engagement pour l’innovation, par l’aménagement d’un environnement urbain harmonieux et consciencieux. Cette initiative s’insère dans notre stratégie visant à créer des milieux de vie durables. Notre vision se résume ainsi: Embellir la ville pour embellir la vie. », ajoute Annie Houle, Cheffe, Canada chez Ivanhoé Cambridge.

« Le projet Haleco représente une véritable redéfinition de la vie urbaine grâce à son impressionnante mixité. Un milieu de vie innovant, unique et durable est en train de naître au cœur de Montréal. L’ajout d’une collaboration artistique phare au projet s’inscrit dans cette volonté partagée de revaloriser ce lieu qui deviendra emblématique pour la ville, ce qui nous rend fiers », déclare Stéphane Côté, Président – Division des projets majeurs chez Cogir Immobilier. « Notre objectif est de créer des espaces rassembleurs et accessibles à tous, des espaces verts à la halle commerciale, afin de susciter un sens profond de communauté. »

« Haleco est une démonstration concrète d’une nouvelle approche de construction. Nos bâtiments peuvent être à la fois durables et devenir des lieux rassembleurs pour les citoyens. En collaborant avec un artiste québécois pour ce projet, nous renforçons notre attachement à notre communauté et notre patrimoine culturel. En tant que constructeur, nous sommes emballés de pouvoir concrétiser la vision artistique de Marc Séguin afin que son œuvre devienne un symbole fort et porteur dans notre paysage urbain afin de marquer l’action collective nécessaire dans le contexte de crise climatique. » déclare Pierre-Luc Dumas, Vice-président principal, Développement Infrastructure et Préconstruction – Bâtiment chez Pomerleau.  

« Je suis extrêmement fière de voir cette collaboration artistique exceptionnelle prendre forme dans notre belle ville de Montréal. Le projet Haleco représente une véritable innovation en matière de développement durable et d’intégration de l’art à l’architecture. Je suis reconnaissante envers Cogir Immobilier, Ivanhoé Cambridge, Pomerleau et Marc Séguin pour leur vision audacieuse et leur engagement envers une meilleure qualité de vie pour les Montréalaises et les Montréalais. Ce projet est une démonstration parfaite de la façon dont la créativité et l’engagement envers l’environnement peuvent transformer notre paysage urbain. Je suis impatiente de voir cette nouvelle destination urbaine unique en son genre prendre vie et de constater les retombées positives qu’elle apportera à notre communauté. » – Valérie Plante, mairesse de la ville de Montréal.

La livraison du projet Haleco est prévue pour 2024. Ivanhoé Cambridge, Cogir Immobilier et Pomerleau sont emballés à l’idée de concrétiser cette collaboration artistique et d’offrir à la communauté une destination urbaine unique en son genre. Le projet Haleco vise à obtenir la certification LEED® Platine et repousse les limites de la conception durable.

Québec solidaire veut s’attaquer à l’accaparement des terres agricoles

La députée de Verdun et responsable de Québec solidaire en matière d’Agriculture, Alejandra Zaga Mendez, a présenté aujourd’hui le projet de loi 495 afin de lutter contre l’accaparement des terres agricoles et mieux protéger la relève agricole.

« Les terres agricoles sont une denrée rare au Québec, on a la responsabilité collective d’en prendre soin. Nos terres doivent servir aux agriculteurs et aux agricultrices, pas aux spéculateurs ou aux promoteurs qui veulent construire des tours à condo. J’espère pouvoir compter sur la collaboration de tous les partis à l’Assemblée nationale pour qu’on adopte cette loi importante », déclare Mme Zaga Mendez.

Pour la députée de Verdun, les catastrophes climatiques extrêmes survenues cet été et leurs conséquences désastreuses pour nos agriculteurs et agricultrices sont la preuve qu’il y a urgence d’agir pour protéger toutes les terres cultivables au Québec.

« Avec la multiplication des événements météo extrêmes, on a plus que jamais besoin de préserver nos zones agricoles pour qu’elles servent à mettre de la nourriture sur les tables des familles québécoises. La protection de notre territoire agricole, c’est le premier ingrédient de notre autonomie alimentaire pour les prochaines décennies », ajoute Alejandra Zaga Mendez.

Le projet de loi 495 en bref : 

  • Vise à interdire à une entité qui est un fonds d’investissement privé d’acquérir une terre agricole. 
  • Confère également à la Commission de protection du territoire agricole du Québec la responsabilité de tenir un registre des acquisitions en zone agricole. 

Vous pouvez trouver le projet de loi complet à l’adresse suivante : https://www.assnat.qc.ca/fr/travaux-parlementaires/projets-loi/projet-loi-495-43-1.html 

Inauguration du Kalm, un projet immobilier de 225 unités locatives au cœur du quartier TOD de Candiac

La Société de développement Bertone a tenu une cérémonie d’inauguration le 21 septembre dernier à Candiac, en présence de Normand Ayotte, maire de la Ville, afin de lancer la construction des Habitations locatives Kalm, un projet immobilier de 225 unités locatives qui se situe à un pas de la gare de train de Candiac. L’immeuble de 8 étages, aussi appelé le Kalm, se construit au centre d’un nouveau quartier intergénérationnel modèle axé sur le développement durable et à proximité du Danaus, un projet de 110 condominiums haut de gamme. Les premières livraisons d’unités du Kalm sont prévues pour 2025.
Un emplacement remarquableÀ la suite du succès du Danaus lancé au printemps dernier par la Société de développement Bertone, le Kalm s’inscrit dans la continuité du développement du quartier TOD de la Ville de Candiac, dont le sigle signifie transit-oriented development en anglais. Il s’agit d’un milieu résidentiel convivial structuré autour d’un point d’accès au transport collectif, ce qui favorise la mobilité durable.« Nous sommes heureux d’avoir soulevé la première pelletée de terre du Kalm et d’avoir marqué le début de cette nouvelle construction prometteuse. Nous sommes également ravis d’avoir présenté les caractéristiques qui feront de cet endroit un lieu unique. Ce projet haut de gamme se veut un véritable milieu de vie pour ses résidents. Les nombreuses aires communes et les espaces verts font du Kalm un lieu exceptionnel », indique Michael Bertone, cofondateur de la Société de développement Bertone.

Des unités luxueuses et confortables

Les 225 unités locatives du Kalm se déclinent en appartements d’une à trois chambres et incluent des maisons de ville de deux étages. L’immeuble symbolise l’équilibre parfait entre modernité, élégance et authenticité.

« La Société de développement Bertone a toujours misé sur l’élaboration de projets audacieux et sur la création de relations durables en vue de réaliser des conceptions immobilières haut de gamme. Nous avons donc choisi de collaborer avec les équipes chevronnées des firmes NEUF Architectes et Métaphore Design d’intérieur inc. pour concevoir le Kalm », mentionne Dominic Cléroux-Cloutier, directeur principal – Projets et développement.

Des aires communes sur mesure

Dès leur entrée dans l’immeuble, les résidents seront éblouis par le hall d’entrée prestigieux de style hôtel-boutique. Ils pourront profiter d’une salle d’entraînement physique entièrement équipée, d’un spacieux lounge, d’espaces de télétravail et de coworking ainsi que d’une piscine extérieure comportant une magnifique terrasse.

La cérémonie du 21 septembre a rassemblé tous les acteurs importants du projet, notamment Michael et Claudio Bertone, ainsi que Dominic Cléroux-Cloutier. 

Pour réserver votre unité locative en primeur, visitez le site Web lekalmcandiac.ca.

QU ‘ E S T – C E Q U ‘ U N LEADER EN 2023?

Quel est votre style de leadership ? De quelle manière aimez vous être motivé par votre gestionnaire? Comment motivez-vous vos employés ? Pensez-vous que vous pourriez vous améliorer ? Comment gérez-vous le tout ? Les attentes, les employés, l’équilibre entre la vie de famille et personnelle ? Et votre santé mentale ? Voyez-vous les drapeaux rouges de votre santé psychologique ?

LEADERS DE DEMAIN est une conférence qui rassemble des conférenciers locaux, des entrepreneurs à succès et des professionnels du réseautage exécutif avec, entre autres, Étienne Boulay, Varda Étienne et Dominic Gagnon comme conférenciers ainsi qu’Anne-Lovely Étienne à titre d’animatrice. Le sommet du 5 octobre prochain vise à permettre aux entrepreneurs et aux gestionnaires de se connecter avec d’autres professionnels, d’apprendre des stratégies éprouvées pour gérer efficacement leur entreprise, tout en maintenant un équilibre sain entre leur vie professionnelle et personnelle. LEADERS DE DEMAIN, une production du Tiers-Lieu et de Geak Events, est aussi ouvert à toute personne qui souhaite apprendre comment maintenir un équilibre sain entre le travail et la vie personnelle, qu’il s’agisse d’étudiants, d’employés ou de travailleurs autonomes.

« … j’ai eu souvent des moments où je me demandais si j’avais le droit de tomber, si j’avais le droit de montrer ma vulnérabilité. Je me suis dit que je n’étais pas seul et j’avais l’objectif de créer un événement pour que les gens qui sont en position de prendre des décisions puissent savoir qu’ils ne sont pas seuls et qu’il est important de pouvoir échanger afin d’avoir des meilleurs pratiques afin d’être autant bienveillant pour son entourage que pour soi-même, » Alexandre Kenol, directeur-général du Tiers-Lieu.

La santé mentale est un aspect important de la vie de chacun, mais elle est souvent négligée en raison du stigmate associé à la maladie mentale. Cette stigmatisation est encore plus forte chez les entrepreneurs et les gestionnaires, qui sont considérés comme capables de tout gérer, y compris leur propre santé mentale. C’est pourquoi il est important d’organiser une conférence sur la prévention des enjeux de la santé mentale des entrepreneurs et des gestionnaires.

LDD2023 Communiqué de presse

« Il y a beaucoup de parallèles entre le sport et les affaires. Outre l’esprit d’équipe, la stratégie et le volet compétitif, il faut comprendre l’importance du leadership. C’est important d’avoir des initiatives qui permettent aux entrepreneurs et gestionnaires de se sentir normal ou de se donner la chance d’être vulnérables pour ainsi être meilleurs pour leur employés, leurs entreprises, leurs familles et eux-mêmes, » Étienne Boulay, conférencier.

L’événement aura lieu au Centre des congrès, Palace de Laval, situé au 1717 Boul. Le Corbusier le 5 octobre, de 8h30 à 18h30. Le sommet sera suivi d’un cocktail pour favoriser les échanges informels et les opportunités de réseautage.
« S’armer d’outils, écouter des histoires authentiques et surtout de ne pas se sentir seul.e face à l’adversité, voici un excellent départ pour nous inciter à prendre soin de nous-mêmes, » Anne Lovely Etienne, animatrice.

Le cocktail d’ouverture aura lieu le 4 octobre de 17h00 à 20h00 au Tiers Lieu, 1200 Boulevard Saint-Martin O Suite #130 à Laval et mettra en vedette l’entrepreneur Dominic Gagnon, Co Fondateur & PDG de Connect & GO. La soirée sera animée par Marco Bérubé, PDG de l’agence Mobux.

Achats des billets et programmation :

https://www.eventbrite.ca/e/leaders-de-demain 2023-tickets-691893601387?aff=oddtdtcreator

Étude du projet de loi 22 sur l’expropriation : Impact sur l’industrie du golf

Sur invitation de la Commission des transports et de l’environnement de l’Assemblée nationale du Québec, l’Association des Clubs de Golf du Québec (ACGQ) a présenté un mémoire en appui au projet de loi 22, mais comportant 8 recommandations afin d’assurer la pérennité de l’industrie du golf au Québec.

Elle est d’avis qu’à l’instar des autres juridictions voisines, une loi « équilibrée » sur l’expropriation viendra encadrer un flou qui perdure depuis plusieurs décennies. L’ACGQ appelle le législateur à trouver un juste équilibre pour offrir une valeur juste à toutes les parties impliquées, ce qui limiterait la pression des spéculateurs immobiliers évitant du même coup la contrainte règlementaire subit de la part de municipalités qui désirent se protéger face aux promoteurs.

Un allié des communautés dans la lutte aux changements climatiques

Pour l’ACGQ, l’industrie du golf, en opérant une activité estivale commerciale rentable sur des espaces verts importants, aura permis de protéger de grandes superficies d’espaces verts et de les rendre également accessibles pour d’autres activités automnales et hivernales, et ce, dans toutes les régions du Québec. Elle aura aussi grandement contribué, et contribue encore, à la réalisation de plusieurs activités de financement auprès de divers organismes communautaires, notamment auprès de fondations de plusieurs hôpitaux.

D’ailleurs, le président de l’AGCQ, Monsieur Martin Ducharme, a invité les membres de la commission à « imaginer ce que seraient devenus tous ces terrains de golf s’ils avaient été fermés et remplacés par autre chose il y a 20 ou 30 ans. La protection de notre sport permet la valorisation de grands espaces verts souvent au cœur des communautés, et ce, sans investissement de la part des contribuables. »

Instauration d’une limite temporelle d’ajustement de 20 ans

Dans son mémoire, l’ACGQ plaide pour l’établissement d’une limite temporelle de 20 ans d’ajustement de l’indemnité définitive afin de prévoir les cas où un changement d’usage soit effectué par une municipalité ou tout autre palier supramunicipal, après l’expropriation, qui aurait pour impact d’augmenter significativement la valeur du bien exproprié.

« Cette protection permettrait, par exemple, des ajustements à l’indemnité pour un terrain de golf en opération exproprié aux fins de conservation par une municipalité, mais qui, quelques années plus tard, déciderait de changer l’usage à des fins commerciales, industrielles ou résidentielles » a déclaré le directeur général de l’ACGQ, monsieur Stéphane Dubé.

Pour sa part, le président de l’ACGQ rappelle qu’il s’agit de préserver plus de 50 000 emplois directs et indirects tout en garantissant l’accès à leur sport à plus d’un million de passionnés de golf, et ce, dans toutes les régions touristiques du Québec. Il a offert son entière collaboration au gouvernement dans l’élaboration de cette loi. Martin Ducharme conclut : « Nos membres ne désirent pas gagner à la loterie, ils souhaitent simplement continuer à faire vivre le sport du golf au Québec en ne faisant pas les frais des pressions externes ».

Un investissement de 1,5 million pour l’ouverture de la nouvelle succursale Radiologie de la Capitale attendue depuis 20 ans !

Le 21 Septembre avait lieu l’ouverture officielle de la nouvelle succursale Radiologie de la Capitale Cap-Rouge/St-Augustin, située au 3520 rue de l’Hêtrière, suite 109 à Saint-Augustin-de-Desmaures. Avec un investissement de 1,5 million, ce nouveau point de service couvre tout l’Ouest du Québec métropolitain.

Réclamée depuis deux décennies, la nouvelle succursale couvre plus spécifiquement les secteurs de Cap-Rouge, Saint-Augustin-de-Desmaures, Portneuf, Pont-Rouge, Neuville, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier et Donnacona, et accueille les résidents de la ville de Québec. Plus de dix nouveaux emplois spécialisés ont été créés, comptant une vingtaine de radiologues surspécialisés, pour répondre aux besoins d’environ 60 000 habitants.

Les équipements d’imagerie aux plus récentes technologies permettent aux médecins de recevoir les résul-tats en un temps record, ce qui désengorge les centres hospitaliers. Des services attendus depuis longtemps sont offerts tels que l’échographie, l’ostéodensitométrie et la radiographie. Tous les services de la nouvelle succursale Radiologie de la Capitale sont listés sur la plateforme web fraîchement actualisée de la clinique au rimc.ca.

Une cinquantaine de personnes étaient présentes à l’ouverture ainsi que les divers acteurs clés du domaine de la santé. Radiologie de la Capitale en profitait également pour révéler son nouveau site web et son nouveau logo.

Trophées Reconnaissance SST 

L’Association minière du Québec (AMQ) a récompensé, hier soir dans le cadre de son colloque annuel en santé et sécurité du travail (SST), l’excellent travail en SST de 5 travailleurs de la mine Niobec, une compagnie de Magris. Ces travailleurs se sont vu remettre les Trophées Reconnaissance SST afin de saluer leurs accomplissements et ceux de leur équipe qui ont permis de maintenir des milieux de travail sécuritaires pour des périodes variant entre 50 000 et 100 000 heures pour l’année 2022.

Ces travailleurs font partie d’un groupe de 169 contremaîtres et superviseurs travaillant dans l’industrie minière québécoise et étant honorés par l’AMQ cette année.

« Cette année encore, les excellents résultats des superviseurs et contremaitres sont une grande fierté pour l’industrie minière. À l’AMQ, nous sommes heureux de remettre ces trophées Reconnaissance SST qui témoignent des efforts continus de la part des équipes. »

– Josée Méthot, présidente-directrice générale de l’AMQ

Trustii et Valital : Réinventer les vérifications d’antécédents

L’industrie des vérifications d’antécédents entame sa transition vers le numérique, mais reste fondamentalement inchangée dans sa nature. C’est dans ce contexte que les sociétés montréalaises Trustii, une solution automatisée de vérification d’antécédents, et Valital, une plateforme alimentée par l’IA dédiée à la vérification des informations négatives en ligne, annoncent leur partenariat aujourd’hui.

L’objectif principal de ce partenariat est de combler une lacune importante sur le marché des vérifications d’antécédents : offrir aux clients un accès en temps réel à des informations actualisées comme celles provenant de l’open banking ainsi qu’à des données qui ne figurent pas dans les bases de données conventionnelles.

« Ces dernières années, de nombreuses entreprises spécialisées dans les enquêtes ont opéré une transition numérique en digitalisant leurs opérations de vérification et en intégrant la technologie dans leurs processus, répondant ainsi à un besoin crucial de l’industrie », explique Jean-Simon Gaboury, PDG de Trustii. « Cependant, ces améliorations ont principalement eu pour objectif d’automatiser les vérifications d’antécédents traditionnelles. Toutefois, ces vérifications ne sont plus adéquates. Notre partenariat avec Valital s’inscrit dans notre mission d’aider les organisations à mieux atténuer les risques en réagissant de manière spécifique aux risques et aux menaces émergentes ».

Trustii propose des vérifications allant au-delà des antécédents criminels et des vérifications de crédit, qui ne racontent pas toujours l’histoire complète de la solvabilité ou du comportement d’une personne. L’intégration des nouvelles technologies comme les informations financières provenant de l’open banking et l’automatisation des processus, permettent aux professionnels des ressources humaines de pouvoir accélérer le processus de vérification lors de l’embauche, améliorer leur évaluation des risques et détecter d’éventuelles activités malveillantes avant l’embauche. Selon M. Gaboury, « Les crimes commis par des cadres sont trop souvent commis par des individus ayant une excellente cote de crédit et un casier judiciaire vierge. »

« Nous sommes enthousiastes à l’idée de collaborer avec Trustii afin d’intégrer une dimension supplémentaire d’analyse en temps réel des comportements répréhensibles à partir d’informations disponibles en ligne publiquement, y compris la fraude et les crimes financiers. Valital examine ces données pour fournir aux clients de Trustii une vue plus complète du profil de risque d’une partie prenante, de manière continue si nécessaire », déclare Ronny Aoun, PDG de Valital. « Ceci devient de plus en plus primordial pour les équipes RH, par exemple, qui ne se contentent plus d’une simple vérification préalable à l’emploi ; de nombreuses entreprises optent désormais pour des vérifications périodiques après l’embauche. »

Selon certaines estimations, le marché mondial des vérifications d’antécédents devrait augmenter à un taux de croissance annuel composé pouvant atteindre 8,5 % d’ici 2030. Cette expansion est stimulée par une demande grandissante à la fois dans les secteurs commerciaux et privés, avec l’Amérique du Nord (États-Unis, Canada et Mexique) en tête de cette progression.

« Il est indéniable que les organisations saisissent l’urgence d’une surveillance constante en temps réel des risques. C’est pourquoi nous nous positionnons à l’avant-garde grâce à ce partenariat  », ajoute M. Aoun.

Mediawan Prod et Productions J signent une entente pour l’adaptation du format Occupation Double

Productions J et Mediawan Prod sont fiers de signer une entente en vue de l’adaptation d’Occupation Double en France. L’intérêt du groupe français pour ce format vient ainsi confirmer le succès de l’émission diffusée, notamment, au Québec et au Canada depuis 17 saisons.

« Nous avons eu le plaisir d’échanger avec les équipes de Mediawan Prod,notamment avec sa Présidente, Justine Planchon, mais aussi avec le producteurFrederic Joly (Directeur général de 909 Productions) qui sera chargé de développer Occupation Double pour le marché français. Sur nos écrans depuis près de deux décennies, ce format est devenu un véritable phénomène de société en s’adressant de façon novatrice à tous les publics. » – Julie SnyderPrésidente des Productions J

«Au sein de Mediawan Prod nous cherchons à raconter l’époque, de façon exigeante, créative et, bien sûr, audacieuse. Occupation Double est justement un format qui s’inscrit dans cette ligne et nous sommes très enthousiastes de pouvoir bientôt l’adapter avec Frederic Joly (Directeur général de 909 Productions). Cet accord vient également souligner notre volonté de collaborer avec Julie Snyder qui se démarque, outre-Atlantique, par ses créations originales et innovantes avec Productions J.– Justine Planchon, Présidente de Mediawan Prod

Occupation Double présentera son grand tapis rouge animé par Alicia Moffet et Fred Robichaud ce dimanche 18h30 sur Noovo. 

Lancement du livre : Réinventer la démocratie

Avec la montée des inégalités socio-économiques, la perte de confiance envers les institutions, l’émergence des populismes autoritaires, la circulation accélérée de la désinformation et la polarisation des débats en ligne, la démocratie est aujourd’hui confrontée à de multiples crises. Assistons-nous à la fin de la démocratie ? Réinventer la démocratie est axé sur l’idée qu’une crise générale secoue le système politique, mais que cette crise représente une occasion en or de renouer avec les origines de l’idéal démocratique. Visitez la page du livre sur le site Web des PUO pour en savoir davantage.