Skip to main content

Sortie mondiale de la Compilation de la 37e édition du Festival international Nuits d’Afrique 2023

Disques Nuits d’Afrique a concocté une compilation de 18 titres de grande qualité, présentant une sélection éclectique d’artistes locaux et internationaux programmés cet été, toutes et tous à l’avant-plan de la scène planétaire des musiques du monde.

On y retrouve, la star planétaire Yemi Alade et son nouveau hit Baddie, l’Afropop festif de Meiway, Eliasse, l’étoile montante du Rock des Comores, mais aussi le Blues moderne de Blick Bassy avec son plus récent single, les rythmes latins de The Bongo Hop et de la colombienne Nidia Gongora, ainsi que la voix puissante de l’artiste burkinabé Kandy Guira.

Cette compilation met aussi sous le feu des projecteurs les multiples talents et la créativité des artistes de Montréal, notamment Paulo Ramos avec Africa Do Brasil, extrait de sa discographie tout juste ressortie sous étiquette Disques Nuits d’Afrique. Les femmes sont également à l’honneur avec les talentueuses Noé Lira, Révélation Radio-Canada 2022-2023, Sophie Lukacs et Senaya, qui ont toutes sorti cette année un album salué par la critique.

La compilation du festival disponible dès maintenant sur toutes les plateformes numériques permet aux festivaliers d’avoir un avant-goût des artistes qui feront danser Montréal du 11 au 23 Juillet 2023.

Zeste | Sur le pouce |  Nouvelle saison animée par Stéphane Fallu dès le 8 juin

Dans cette 6e saison de Sur le pouce, Stéphane Fallu prend la route pour découvrir les meilleures cantines du Québec. Parce que chaque région a un petit resto où on sert le meilleur burger, le meilleur «steamé» ou la meilleure poutine dont la sauce est une recette bien gardée! La série fait découvrir des casse-croûtes au cœur du quotidien des habitants de Montréal, de Montérégie, des Laurentides, de Lanaudière, de l’Estrie et de Chaudière-Appalaches. Le sympathique animateur, qui prend la relève de Benoit Roberge, y rencontre des restaurateurs passionnés ainsi que leurs clients invétérés et nous offre de savoureux moments. Il entre dans les cuisines pour mettre la main à la pâte, goûte à tout et tente de percer le mystère de toutes les fameuses recettes secrètes.

Cette saison, Sur le pouce creuse le métissage culturel et culinaire.

Chaussures Pop et Go Sport remettent 200 038 $ à Opération Enfant Solei

Les magasins Chaussures Pop et Go Sport avaient de quoi célébrer hier lors du Téléthon Opération Enfant Soleil alors qu’ils ont remis le plus important montant de leur histoire philanthropique! 

En effet, pendant les 7 semaines de campagne, les équipes dévouées et passionnées ont vendu des billets Maison Enfant Soleil signée Bonneville 2023 à 12 $ dont la totalité du montant était remise à Opération Enfant Soleil. Le résultat est impressionnant alors qu’il représente 89 % que notre première année de partenariat avec l’organisme. 

 » Nous avons de quoi être fiers de remettre 200 038 $, qui est le résultat d’un grand travail d’équipe. Il faut savoir que la valeur la plus importante pour Chaussures Pop et Go Sport est la famille. Savoir que ces sous seront redistribués aux hôpitaux à travers le Québec, qui peuvent accueillir les enfants de nos clients, et permettront à des enfants malades de bénéficier de meilleurs soins, nous touche droit au cœur. « , confie André Côté directeur général des magasins Chaussures Pop et Go Sport. 

Des concours internes, des défis journaliers, hebdomadaires ou mensuels, des défis amicaux, des vêtements aux couleurs d’Opération Enfant Soleil, des amis ou de la famille invités en renfort, de la sollicitation de dons auprès d’entreprises locales : les marchands et leurs équipes ont déployé une foule d’astuces dans le but de rejoindre l’objectif initial de 125 000 $. 

Un objectif rapidement dépassé
Il n’aura fallu que deux semaines pour comprendre que l’objectif, quoiqu’audacieux, allait rapidement être dépassé. Le coup de pouce des magasins Go Sport, compagnie sœur de Chaussures Pop, aura bien sûr permis d’avoir un départ canon pour cette deuxième campagne philanthropique. Rapidement d’un côté comme de l’autre, les murs se sont remplis de petits bonhommes en carton, tandis que les clients qui achetaient des billets avait l’opportunité d’y inscrire leur nom et laisser ainsi une trace de leur générosité. Les enfants trouvaient cela très amusant et certains marchands allaient même jusqu’à laisser ceux-ci apposer leur bonhomme là où il le désirait à l’intérieur du magasin. Bref, il y a eu une véritable invasion de petits bonhommes qui accrochaient un sourire aux lèvres de quiconque arrivait dans le magasin. 

Rêve et Banx & Ranx s’ajoutent aux Fins de soirées FMG!

Les Fins de soirée FMG, nouveau concept pour la 36e édition, vous promettent une ambiance de fête tous les soirs, du vendredi au dimanche. Après le dernier spectacle sur la Scène Loto-Québec, rendez-vous devant la Scène Hydro-Québec qui se rallumera vers 22h 30, question de poursuivre le party et de vous faire danser avec des artistes hip-hop, dance et électro.

BANX & RANX

Le vendredi 1er septembre, c’est au duo de DJs montréalais Banx & Ranx que reviendra le rôle de lancer les Fins de soirée FMG avec le tout premier spectacle de musique électronique de l’histoire du Festival! Tant à titre de producteurs, d’auteurs-compositeurs que d’artistes, le duo cumule plus de deux milliards d’écoutes et plus d’un milliard de visionnements sur YouTube. Leur succès se faisant ressentir aux quatre coins du monde, ils coécrivent et produisent des titres en 3 langues (français, anglais et espagnol), en plus de collaborer avec des artistes de renom tels que Dua Lipa, Sia, Alessia Cara, Nicky Jam, J Balvin, David Guetta, Ellie Goulding et Sean Paul pour n’en nommer que quelques-uns. Avec un style musical qui leur est bien propre et qu’ils désignent comme « ECM », l’acronyme pour «Electronic Caribbean Music », les festivaliers seront certainement transportés au chaud l’instant d’une Fin de soirée.

RÊVENée à Montréal, Rêve s’est imposée comme l’une des auteures-compositrices-interprètes dance-pop les plus prometteuses de sa génération avec sa voix impeccable et son incroyable présence sur scène. Cumulant plus de 110 millions d’écoutes grâce à ses nombreux succès, elle a su se classer au sommet des palmarès avec « CTRL + ALT + DEL » – titre pour lequel elle a remporté plusieurs prix, dont celui de l’enregistrement Dance de l’année aux JUNO 2023 – et « Whitney » qui s’est hissé au top des radios Dance américaines. Influencé par la musique pop et R&B, l’art de Rêve vise à inspirer, à renforcer et à mettre en lumière l’importance de se respecter soi-même et le monde qui nous entoure. Rêve offrira le spectacle de clôture des Fins de soirées le dimanche 3 septembre.
CLAY AND FRIENDSRappelons aussi que l’énergie débordante de Clay and Friends animera le parc de la Baie lors de la Fin de soirée du samedi 2 septembre. Attendez-vous à un mélange percutant de hip-hop, soul et funk soutenu d’une prose à l’image de ce qu’on surnomme désormais : La Musica Popular de Verdun. Réputé pour ses concerts survoltés, le groupe qui cumule plus de 30 millions d’écoutes a été nommé Révélation Radio-Canada Chanson 2020-2021.
Il ne reste que quelques jours pour profiter du tarif avantageux de la vente printanière qui se termine le 11 juin! Billets et détails au fmg2023.ca. Pour tout connaitre de la 36e édition du Festival de montgolfières de Gatineau présenté par Loto-Québec en collaboration avec Desjardins, suivez-nous sur les réseaux sociaux et inscrivez-vous à notre infolettre! 

Le Cirque du Peel Paddock!

Formule Peel lance une nouvelle tradition pour les célébrations du Grand-Prix du Canada avec une soirée privée et VIP le 14 juin prochain. Pour la première fois, en pole position, les festivités débuteront le mercredi sur la rue Peel, entre les rues de Maisonneuve et Ste-Catherine lors d’un événement exclusif où les arts du cirque et le Grand Prix ne feront qu’un.

L’événement festif le Cirque du Peel Paddock sera sans contredit le rendez-vous le plus branché de l’été, rassemblant personnalités artistiques et personnalités du monde des affaires du Grand Montréal.

Le temps d’un rendez-vous unique sur la rue Peel, lieu mythique et emblématique des célébrations les plus extravagantes à Montréal, les stars de la métropole fouleront le tapis rouge et se retrouveront catapulté dans un univers spectaculaire et immersif où la faune nocturne « fashion** et l’avant-gardisme s’entremêleront avec acrobates, « showgirls » et artistes circassiens de toutes sortes.

) Depuis 9 ans déjà, Impact Média orchestre l’ensemble des activités liées à l’événement Formule Peel et ce, en collaboration avec la SDC Montréal Centre-ville (Société de développement commercial) ainsi quel’Association des restaurateurs et commerçants de la rue Peel. Il s’agit d’un événement des plus prestigieux où la gastronomie, la musique, la mode et les voitures de luxe seront en vedette.

Chaque année, grâce à ses restaurants renommés et ses boutiques hautes gamme la rue Peel attire une clientèle provenant des quatre coins du globe. Lors de la dernière édition en 2022, plus de 500 000 personnes se sont déplacées pour profiter de l’ambiance festive offerte.

L’événement Formule Peel se tiendra du Jeudi 15 jusqu’au dimanche

18 Juin de 11h à 23h.

Le Peel Paddock tient à remercier Tourisme Québec pour sa précieuse collaboration.

THÉÂTRE DE LA VERDURE | La programmation 2023  est maintenant disponible !

La Ville de Montréal est heureuse de dévoiler la programmation 2023 du Théâtre de Verdure. Véritable coup de cœur des Montréalais, au cœur du parc La Fontaine, ce théâtre en plein air présente dès le 28 juin des soirées magiques, en parfaite harmonie avec la nature, la culture et le patrimoine. Découvrez plus de 30 spectacles de musique, danse, théâtre et cirque ainsi que des films offerts gratuitement. 
Fidèle à la tradition, pas besoin de billets, c’est premier arrivé, premier servi! On arrive à l’avance et on prend place, avec son pique-nique, dans la file d’attente la plus sympathique de Montréal. Une seule exception à la règle: une  réservation est requise pour les spectacles d’ouverture et de clôture de la saison en raison de l’achalandage accru.
Découvrez la programmation complète
du Théâtre de Verdure en ligne!
 Un aperçu des temps forts de la programmation 2023 

CREDIT Andreanne Gauthier

Le grand voyage désorganisé de Patrice Michaud | Musique  – Spectacle d’ouvertureMercredi 28 juin à 20 h 30 (réservation obligatoire) Patrice Michaud poursuit cet été la route de son Grand voyage désorganisé, récipiendaire d’un Félix au Gala de l’ADISQ 2022. Accompagné de cinq musiciens sur scène, l’auteur-compositeur-interprète nous invite à plonger dans la lumière de son dernier album et revisite certains succès de son répertoire, l’instant d’un spectacle déclinant en différentes couleurs la grande quête de l’ouverture vers l’autre. Attention! Surveillez la page Facebook pour réserver vos billets!  

CRÉDIT Camille Gladu Drouin

Mille ouvrages mon cœur de Salomé Leclerc |MusiqueJeudi 29 juin à 20 h 30 Après trois albums salués par la critique au Québec et en Europe, Salomé Leclerc propose son quatrième album : Mille ouvrages mon cœur. L’autrice-compositrice se dévoile un peu plus et poursuit la recherche de ce singulier filon à la fois brut et arrangé en laissant une place importante aux hasards et aux heureux accidents. Elle sait à la fois travailler sa solitude et exacerber sa présence en explosant doucement.  


Orfeu negro, précédé de Umurage | Cinéma + musiqueEn collaboration avec Vues d’AfriqueVendredi 14 juillet à 19 h 30 En première partie, voyez le spectacle de danse et de musique Umurage (signifie « Héritage » en kinyarwanda), d’une troupe de jeunes rwandais vivant à Montréal dont la mission est de transmettre la culture, les traditions et les valeurs de leur pays d’origine à travers la danse, les poèmes, les contes et la chanson. En deuxième partie, voyez le film Orfeu negro, récipiendaire de la Palme d’or au Festival International du Film de Cannes en 1959 et de l’Oscar du meilleur film étranger en 1960. À la veille du carnaval de Rio, Eurydice arrive de la campagne pour y retrouver sa cousine Sérafina. Elle fait la rencontre d’Orphée, conducteur de tramway et artiste adulé par le peuple pour ses qualités de danseur et de guitariste. Une passion amoureuse naîtra de cette rencontre, mais la jalousie sera aussi du rendez-vous.  

CRÉDIT Kevin Calixte

Cabaret noir | ThéâtreUne création de MAYDAY, co présenté par le Théâtre de Verdure et le Théâtre ProsperoJeudi 24 août à 20 h 30 Cabaret noir présente des numéros contrastés, où les voix se dédoublent et se déclinent en français, en anglais, en créole. On y retrouve une panoplie de références aux œuvres phares des cultures afrodescendantes d’Amérique du Nord – celles de Frantz Fanon, Toni Morrison, James Baldwin, Dany Laferrière, entre autres. Du baiser d’Othello aux monologues des films de Spike Lee, les interprètes s’amusent à bricoler des reconstitutions de scènes emblématiques du théâtre, du cinéma et de la télévision, touchant au détour aux représentations manichéennes du racisme dans l’imaginaire populaire.  

CRÉDIT Louis Divaret

«4», par Les parfaits inconnus | CirqueMercredi 5 juillet à 21 h 00 Ce spectacle où le cirque rencontre de manière inusitée l’univers du heavy metal séduira autant les enfants que le grand public. Dans « 4 », Les Parfaits inconnus présentent une épopée rock-o-circassienne née du désir de raconter leur vie d’artiste en tournée. Une histoire d’amitié entre  quatre rockstars, remplie de non-dits typiquement masculins et de luttes fratricides pour conquérir l’amour du public, mais ô combien nuancée de sensibilité, d’humour et de plaisir !  


Respire | CinémaJeudi 6 juillet à 21 h 00 Prix du meilleur film québécois 2022 au 28e festival Cinémania, ce film d’Onur Karaman raconte l’histoire d’Omar Fouad, un jeune immigrant marocain de 15 ans et Max, un Québécois « de souche » de 27 ans, qui vivent tous les deux des existences pleines de frustration. Leur destin les mènera l’un face à l’autre, dans une situation dont personne ne sortira indemne.   

CRÉDIT Brent Calis

L’Italie rencontre l’Argentine, par l’Orchestre classique de Montréal | MusiqueVendredi 21 juillet à 20 h 30 Ne manque pas ce premier concert de L’Orchestre classique de Montréal sous la direction de son nouveau directeur artistique, Jacques Lacombe. La soirée mettra en vedette la musique envoûtante du maître absolu du tango, Astor Piazzolla, avec pour soliste le violoniste Marc Djokic. À cela s’ajoutent les pages les plus célèbres de la musique de films italiens signées Nino Rota, incluant Le ParrainRoméo et Juliette et La Strada.  

CRÉDIT Mario Faubert

Transcestral, par OktoÉcho | MusiqueVendredi 28 juillet à 20 h 30 Véritable hymne à la vie, Transcestral exprime la quête commune et perpétuelle de l’harmonie entre l’humain et la nature, en s’inspirant des musiques et des danses sacrées de traditions soufies et autochtones.  Autour de la compositrice et directrice artistique Katia Makdissi-Warren se joignent la chanteuse métis Moe Clark, la chanteuse de gorge Inuit Nina Segalowitz, le chanteur soufi Anouar Barrada, les chanteurs de pow wow Buffalo Hat Singers, la poétesse innue Joséphine Bacon, la danseuse Mohawk Barbara Diabo, le jeune derviche tourneur Adam Barrada et les musiciens, dont Didem Basar (kanun), Bertil Schulrabe, et autres.  

CRÉDIT Marie Chouinard

Le Sacre du printemps de Marie Chouinard| Danse – Spectacle de clôtureSamedi 26 août à 20 h 30  (réservation obligatoire) Dans la trajectoire de Marie Chouinard, Le Sacre du printemps occupe une place particulière. En revisitant ce puissant hymne à la vie, la chorégraphe crée sa première œuvre à partir d’une partition musicale d’Igor Stravinsky qui marque l’entrée de la danse dans la modernité. Marie Chouinard retrouve dans cette œuvre à l’avant-garde une pulsation originelle, une partition l’inspire, l’accompagne et l’énergie, à la fois l’écho et le contrepoint musical d’une chorégraphie organique, vigoureuse et exaltée. Elle a construit son Sacre autour de solos, cherchant à réveiller, en un mouvement à la fois fort et limpide, le mystère intime de chaque danseur. Attention! Surveillez la page Facebook pour réserver vos billets! 
À propos du Théâtre de Verdure Véritable fenêtre ouverte sur le parc Lafontaine, le Théâtre de Verdure est un intermédiaire entre la nature et la culture où la mise en scène du paysage appuie la représentation scénique. Réouvert en 2022, le théâtre modernisé reflète l’identité et les valeurs patrimoniales du lieu et rend la culture accessible à tous. Avec des équipements scénographiques de pointe et adaptés à la représentation en plein air, il compte 1700 places assises et 800 places sur la butte gazonnée. 
Découvrez la programmation complète : ICI

LE FITZ AVEC VUE : L’UN DES PLUS IMPORTANTS PROJETS RÉSIDENTIELS DE LA RÉGION DE QUÉBEC ACTUELLEMENT EN CONSTRUCTION

Avec un investissement de plus de 160 M$, Pellimo et ses partenaires lancent l’un des plus importants projets résidentiels de la région de Québec : Le Fitz avec vue. Situé sur la route du Président-Kennedy à Lévis, Le Fitz compte trois tours à condos locatifs, dont l’une de 25 étages, et totalise 482 unités. La livraison de la première tour est prévue dès 2024.


En partenariat avec Construction Dinamo et MSI Gestion Immobilière, le nouveau projet d’envergure propose aux futurs locataires un panorama unique sur les villes de Lévis et de Québec ainsi que sur les montagnes. Avec ses 25 étages, la première tour est le plus haut immeuble strictement résidentiel de la région de Québec. Les deux autres tours seront de 21 et 19 étages et verront le jour d’ici 2026.
« On a choisi de construire en hauteur non seulement en raison de la densification, mais pour l’aspect écologique et pour offrir aux futurs locataires une vue et un style de vie qu’ils ne trouveront nulle part ailleurs. La Ville de Lévis a une vision claire de son développement et on va dans le même sens. Le Fitz, c’est plus qu’habiter un logement, c’est y vivre pleinement », affirme Gilles Pelletier, président de Pellimo.


À quelques pas de plusieurs commerces, Le Fitz est réfléchi pour répondre aux besoins les plus modernes : accès sécurisés avec carte magnétique et reconnaissance faciale, espace de vie consacré aux chiens, réception de colis sécuritaire, Internet et présence active de l’équipe de gestion. On compte plus de 20 000 pieds carrés d’aires communes, comprenant les jardins communautaires, les terrasses, les salons privés et les salles multifonctions avec foyer, bar et cuisinette. La grande piscine intérieure, les salles multisports et le gym sont réunis dans un espace entièrement vitré. Il y a trois étages de stationnement, plusieurs bornes électriques et une voiture Communauto à la disposition des locataires. Construites en hauteur, les trois tours du Fitz ont été pensées pour offrir aux locataires 50 % plus de lumière que les immeubles bas et étendus.


À propos de Pellimo Active dans le milieu des affaires et de l’immobilier depuis plus de 30 ans, l’entreprise Pellimo mise sur une équipe passionnée et possédant une grande expérience dans les secteurs des finances, de la gestion d’entreprises et de l’immobilier. Pellimo maîtrise tous les aspects complexes du développement immobilier, de la conception à la livraison.

Michel Sardou transporte sa tournée Je me souviens d’un adieu à Québec et à Montréal 

Suivant l’annonce de son grand retour sur scène après 10 ans d’absence au Québec avec son ultime tournée Je me souviens d’un adieu, l’icône de la chanson française Michel Sardou surprend aujourd’hui son public québécois avec l’ajout de deux nouvelles dates, présentées par Gestev et Musicor Spectacles. L’irremplaçable virtuose visitera donc ses admirateurs de la métropole au Centre Bell le 27 octobre prochain, avant d’offrir une représentation de son spectacle au Centre Vidéotron, à Québec, le 28 octobre 2023. Entouré d’un orchestre d’une vingtaine de musiciens, Michel Sardou puisera dans son vaste répertoire pour interpréter ses classiques revisités et toujours ô combien remarquables !

Groupe TVA | Changements au TVA Nouvelles Québec de fin de semaine

Depuis plusieurs années, Québecor sonne l’alarme quant aux effets dévastateurs de la réalité actuelle des médias. Groupe TVA et ses filiales doivent faire face, entres autres, à la concurrence virulente des géants du Web et de Radio-Canada, à des baisses importantes de revenus publicitaires ainsi qu’à un cadre réglementaire coûteux et inéquitable. Afin d’assurer la pérennité de nos activités, Groupe TVA doit aujourd’hui prendre des décisions difficiles et annoncer la fin de la diffusion des deux bulletins de nouvelles durant la fin de semaine à Québec, à compter de la semaine du 19 juin. Souhaitant toutefois poursuivre sa mission qui est de fournir une information régionale de qualité à ses téléspectateurs, des équipes de reportage de TVA continueront de couvrir le terrain dans la capitale, les samedis et dimanches, afin de bonifier le TVA.


Nouvelles réseau ainsi que d’alimenter LCN et les plateformes numériques de l’entreprise. Rappelons qu’en février 2021, Groupe TVA a prolongé de 30 minutes son bulletin de 17 h 30 à Québec, assurant une couverture locale de 60 minutes du lundi au vendredi. Ainsi, malgré les changements annoncés aujourd’hui, Groupe TVA offrira à la population de Québec un nombre d’heures d’actualité régionale supérieur à celui d’avant 2021, et ce, dans un contexte économique difficile. « Produire de l’information et de la programmation reflétant les différentes régions du Québec nécessite d’importants investissements et, dans le contexte économique et concurrentiel actuel. nous nous retrouvons dans l’impossibilité de maintenir le statu quo. Cette mesure n’est donc pas prise de gaieté de cœur, mais elle a pour objectif de maintenir la grande qualité et l’éventail des nouvelles que nous sommes fiers de produire à Québec, et ainsi répondre aux attentes de l’ensemble des téléspectatrices et des téléspectateurs qui nous accordent leur confiance depuis de nombreuses années », a souligné Pierre Karl Péladeau, président et chef de la direction de Québecor.

Un contexte concurrentiel inéquitable et dommageable Groupe TVA est le chef de file de l’information au Québec et entend continuer son engagement auprès des téléspectateurs. Cela dit, l’entreprise s’explique difficilement pourquoi elle est la seule à faire l’objet de conditions aussi exigeantes en matière de programmation et de nouvelles locales, comparativement aux médias concurrents, incluant le diffuseur public Radio-Canada.

Depuis des années, Groupe TVA réclame des allégements et de la flexibilité réglementaire pour mieux prioriser l’allocation des ressources, s’adapter aux demandes des téléspectateurs et à leur mode de consommation et ainsi répondre aux profonds bouleversements du système de radiodiffusion. Le besoin est urgent d’autant plus que Radio-Canada rivalise de façon déloyale avec les diffuseurs privés en profitant de sommes colossales de l’État, au lieu d’assurer adéquatement la réalisation de son mandat qui est justement de renseigner et d’éclairer le public canadien, tout en tenant compte de la diversité régionale. « La décision d’aujourd’hui s’inscrit dans un contexte où les médias doivent voir à diminuer leurs couts pour assurer la pérennité de leurs activités. II est impératif que les instances gouvernementales et réglementaires agissent rapidement pour mettre en œuvre la nouvelle Loi sur la diffusion continue en ligne (C-11) et pour adopter le projet de loi C-18, et ce, afin de prévoir davantage de flexibilité réglementaire et un traitement équitable au bénéfice des entreprises canadiennes de radiodiffusion », a conclu Pierre Karl Péladeau.

Nyna Loren • Nouvel album  » F.E.M.M.E.S  » • 26 mai 2023 

F.E.M.M.E.S est à la fois un murmure et un cri, une urgence douce que l’on chuchote à l’âme pour faire hurler le coeur. Il y a ici un mélange de profondeur et d’éther, de magie blanche et noire, une ambivalence assumée. Les voix harmonisées et mystérieuses se mêlent au lyrisme des cordes, à la modernité des samples et au tribal des tambours chamaniques. Parfois une guitare aux accents espagnols et même texan s’en mêle. Cet album est résolument autobiographique mais assurément universel.