Skip to main content

Usine C – LA SERRE CONCORDE à l’Usine C

Première francophone québécoise de la pièce de Jordan Tannahill traduite par Olivier Sylvestre, LA SERRE CONCORDE nous plonge dans l’univers d’une ancienne pépinière transformée en repère par les ados d’un quartier de Laval. La serre Concorde représente aussi l’habitat et le refuge de plusieurs espèces d’oiseaux qui mettent en lumière la fragilité de la biodiversité dans l’espace urbain. Dans ce refuge hors du monde, les jeunes rêvent et font leurs propres expériences. Mais quelque chose de terrible s’est passé dans la serre. Un acte qui bâillonne les cœurs comme les consciences, et mène à une chaîne d’évènements qui ne peut être stoppée.

Suite à l’avant-première, présentée en streaming avec un premier groupe de l’école Paul-Gérin-Lajoie, en 2021, l’USINE C est heureuse de présenter LA SERRE CONCORDE, de Jordan Tannahill, dans une production de Théâtre Junction. L’USINE C souhaite ainsi souligner la richesse et l’importance de la prise de parole des jeunes. En présentant ce spectacle, en partenariat avec la compagnie Théâtre Junction et les associations communautaires ASCCS et Oxy-Jeunes, l’USINE C souhaite associer activement durant toute une saison, un groupe de jeunes au lieu, à ses événements et ses rencontres.

« La pièce Concord Floral, version originale de La serre Concorde a été produite en 2014 par la compagnie Suburban Beast et présentée par Why Not Theatre au Theatre Centre de Toronto, en Ontario). Le texte de la pièce a été écrit par Jordan Tannahill et développé sur une période de 3 ans avec Erin Brubacher, Cara Spooner et un groupe d’adolescents issus des banlieues de Toronto. La production originale a été créée et dirigée par Erin Brubacher, Cara Spooner et Jordan Tannahill. Concord Floral dans sa version française est produite avec la permission de l’auteur, du traducteur et de l’agence Marquis Literary (Colin Rivers). »

10 avril – 15h + 19h
11 et 12 avril – 19h
13 avril – 15h + 19h

Salle 2, 1h15 
Billets et infos: usine-c.com

théâtre